OECD urges countries to play by established trade rules amid tariff row