Tillerson urges Gulf states to resolve Qatar diplomatic dispute